H ηθοποιός Whoopi Goldberg σε τηλεοπτικό μήνυμα υποστήριξης για το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας της Βουδαπέστης.

From: drryanjames93.

(Όσοι θα θέλατε να στείλετε επιστολή ή να πάρετε τηλέφωνο στην Πρεσβεία μας στην Βουδαπέστη, ζητώντας να συμμετέχει και η Ελλάδα στις χώρες που υπογράφουν κοινή δήλωση για το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας της Βουδαπέστης, παρακαλώ δείτε το πιο κάτω ποστ που υπάρχουν όλα τα στοιχεία επικοινωνίας.)

13 Πρεσβείες χωρών υποστηρίζουν το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας της Βουδαπέστης.

Με κοινή τους δήλωση, Πρεσβείες 13 χωρών: Αυστραλία, Καναδάς, Τσεχία, Γαλλία, Γερμανία, Ολλανδία, Νορβηγία, Σλοβενία, Νότιος Αφρική, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ηνωμένες Πολιτείες, υποστηρίζουν το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας της Βουδαπέστης στην Ουγγαρία.

Εκφράζουν την υποστήριξη και την αλληλεγγύη τους προς την κοινότητα των ομοφυλόφιλων, λεσβιών, αμφί, διαφυλικών της Ουγγαρίας, την ελευθερία της έκφρασης και το δικαίωμά τους να διαδηλώνουν ειρηνικά διεκδικώντας ισότητα. Την απαλλαγή της ουγγρικής κοινώνίας από κάθε είδους διακρίσεις και έκφραση μίσους με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου.

Η δήλωση αυτή γίνεται βέβαια, μετά τα περσινά επεισόδια στην παρέλαση υπερηφάνειας όταν ομάδα ακροδεξιών επιτέθηκε με άγριες διαθέσεις στους συγκεντρωμένους, με σκοπό να αποφευχθούν οι ακρότητες.

Το κείμενο της κοινής δήλωσης έχει ως εξής.

On the occasion of the 2009 Budapest Pride Festival, we express our support for, and solidarity with, the lesbian, gay, bisexual and transgender communities in Hungary. We support the right of these communities to use this traditional occasion to march together peacefully and lawfully, in order to express their desire to end the silence surrounding the specific issues that affect them.

Human rights — including justice, equality, humanity, respect and freedom of expression — and the rule of law are the foundations upon which democratic states are built. Indeed, international human rights law is grounded on the premise that all individuals are entitled to the same rights and freedoms, as set out in the Universal Declaration of Human Rights. It is this respect for fundamental human values that obliges governments to protect all citizens from violence and to ensure that all people enjoy equal opportunities.

Today, many individuals face discrimination, both systemic and overt, based on their sexual orientation and gender identity. Our governments seek to combat such discrimination by promoting the human rights of all people, regardless of their sexual orientation or gender identity. We urge all governments to ensure that neither sexual orientation nor gender identity form the basis for criminal penalties.

Our governments` policies in this area are in accordance with the principles set out in theJoint statement on human rights, sexual orientation and gender identity delivered at the United Nations General Assembly on 18 December, 2008.

Σημειώνουμε επίσης ότι με δήλωσή του στις 20 Ιουλίου, ο Υπουργός Δικαιοσύνης κύριος Tibor Draskovics, υποσχέθηκε στην Ουγγρική λοαδ κοινότητα ότι η πολιτεία θα παράσχει κάθε δυνατή προστασία ώστε το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας να γίνει με ασφάλεια.

Το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας της Βουδαπέστης θα διαρκέσει από τις 30 Αυγούστου έως τις 6 Σεπτεμβρίου. Η ιστοσελίδα είναι η http://www.budapestpride.hu/en.

----------------------------------------------------------------
Ενημέρωση-Σχόλιο: Στο 1ο σχόλιο, με ρωτά ο φίλος SK, για την Ελληνική Πρεσβεία στην Βουδαπέστη. Προτιμώ να απαντήσω εδώ και όχι σε σχόλιο. Το λοιπόν η ιστοσελίδα της Ελληνικής Πρεσβείας εκεί είναι η http://www.greekembassy.hu/
και όπως βλέπω οι τρόποι επικοινωνίας είναι:
Διεύθυνση: Szegfu u.3
1063 BUDAPEST
Τηλέφωνα: +361 4132600-, +361 4142610
Fax: +361 3421934
E-mail: gremb.bud@mfa.gr, greekemb@axelero.hu.
O Πρέσβυς ονομάζεται Σπυρίδων Ν. Γεωργιλές.

Να γράψουμε και να στείλουμε ένα απλό e-mail, ή να κάνουμε ένα σύντομο τηλεφώνημα, δεν θα μας πάρει παραπάνω από 5 λεπτά απ' τη ζωή μας.

The Ten Rules (2002).

The Ten Rules
28.42 min
A Lesbian Survival Guide
What happens when your friends aren't just your friends, they're also your dating pool? Find out in the hilarious short film "The Ten Rules."
Michelle Paradise wrote, produced and starred in the short film The Ten Rules: The Lesbian Survival Guide, which debuted in 2002 and subsequently played at gay and lesbian film festivals, both in the United States and in Europe (specifically Copenhagen, Paris and Rekjavik). The film, which focused on a group of lesbian friends in Los Angeles, won awards at the Boulder Gay & Lesbian Film Festival, the Verzaubert International Gay & Lesbian Film Festival, the Austin Gay & Lesbian Film Festival and the Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival.

From: puzzle21

Never Abandon, Never Give Up.

Never Abandon, Never Give Up
A short film on AIDS and migrant workers in China
7.53 min
The ILO/USDOL Workplace Education program in China developed a short film to reduce stigma and promote condom use among the 200 million rural migrants in China, who travel from rural areas to seek work in urban industrial areas. The film targets lower income, male migrants working in construction, mining and transportation industries who face higher HIV transmission risk due to unprotected casual and commercial sex behaviors.
Using a light hearted, Charlie Chaplain style format, the film tells a simple, humorous story of a famous actor who visits his hometown fellow who has HIV and is facing isolation and ridicule from his co-workers . The story emphasizes that HIV cannot be spread through casual contact and encourages workers to accept their co-workers who are HIV - positive. The film also promotes condom use and recommends voluntary HIV testing and counseling for those who have engaged in risk behaviors.
The film was produced and directed by Gu Changwei, who is winner of the 2005 Berlin Film Festival for his film, Peacock. The lead actor, Wang Baoqiang, plays himself in the film and is now serving as a spokesperson for the ILO USDOL project. Baoqiang is Chinas leading film star and is a former migrant construction worker, who was discovered while working as an extra for a popular television series.

From: workonaids

ΗΠΑ: 14χρονος γκέι μαθητής κερδίζει δικαστική μάχη για την προστασία του απ' τις διακρίσεις στο σχολείο του.

Ένας 14χρονος μαθητής στο Herkimer County της Νέας Υόρκης, αποφάσισε να καταφύγει στην δικαιοσύνη ζητώντας την προστασία της πολιτείας μετά από κατ' επανάληψη ομοφυλοφοβικών σχολίων και απειλών που είχε δεχτεί λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού του. Το δικαστήριο αποδέχτηκε τα επιχειρήματά του, και τελικά υποχρέωσε τις αρχές του σχολείου του να πάρουν όλα τα απαραίτητα μέτρα ώστε από την αρχή του νέου σχολικού έτους τον Σεπτέμβριο να μην ξανασυμβεί αυτό. Αντιγράφω απ' το Advocate:

School Protects Gay Student After Suit
By Michelle Garcia
A school district in Herkimer County, N.Y. has agreed to take immediate action to protect a gay student before the academic year begins in September.
The agreement is only a step in resolving a lawsuit that was filed on behalf of a 14-year-old student who was constantly harassed by students at his high school for his sexual orientation. A federal judge approved of the New York Civil Liberties Union's suggestions for the school district, the specifics of which cannot be disclosed.
Jacob, a student at the Gregory B. Jarvis Junior/Senior High School in central New York, had been subjected to constant verbal abuse, and was regularly pushed or the target of thrown objects. Some of his personal property had also been vandalized, according to the statement by the legal organization. Jacob had sprained his ankle earlier this year after a student pushed him down a flight of stairs. Another student brought a knife to school, threatening to kill Jacob.
Though district officials like the superintendent and school principal were notified of the incidents, there was no discipline for the harassment.
The NYCLU filed the case in August.
"It shouldn’t take a lawsuit to motivate school district officials to protect a student from vicious harassment," said NYCLU staff attorney Corey Stoughton, lead counsel on the case. "Our case will proceed until the district addresses the systemic failures that allowed it to ignore Jacob’s plight for two years."
NYCLU executive director Donna Lieberman added that the district must take steps to "ensure that all students are safe at school and treated with the dignity and respect they deserve."

Δύο μετάλια για την Ελλάδα στα OutGames 2009.

Δύο μετάλια για την Ελλάδα στα OutGames 2009 που έγιναν φέτος στην Κοπενχάγη. Ένα αργυρό και ένα χάλκινο. Και τα δύο στον χορό.

Το χάλκινο πήρε ο Georgios Tzoulas από την Ελλάδα, μαζί με τον Michael Hall από το Ηνωμένο Βασίλειο που ήταν το ζευγάρι Νο501, για τη συνολική τους συμμετοχή σε όλα τα είδη χορού στις 31 Ιουλίου.

Το αργυρό πάλι το ίδιο ζευγάρι, διαγωνιζόμενο με τον αριθμό 310 στο λάτιν, στις 30 Ιουλίου.

Στο βίντεο που ακολουθεί μπορείτε να δείτε εντυπώσεις από πολλά αθλήματα.


From: sporteventdenmark

Μία μικρή συνέντευξη του Georgios Tzoulas, που όπως βλέπω κατάγεται απ' την Σάμο.

1- Tell us a little about yourself.
My name is George Tzoulas born on the small island of Samos in Greece. Small but very pretty. I met Michael when he visited Samos in the summer of '94 and visited him just before Christmas that year and since then I 've been going back home for holidays.
The funny thing is that I was only going to stay in London for a short time on my way to France. The plan was to stay in France for a year or so to improve my language skills. I love the French language having studied it for 3 years at college (Hotel management is my background). Needless to say that I've forgotten anything French! I did manage to go as far as Calais to buy some booze and as far as Disneyland Paris to play with Minney or was it Mickey?
2- When and in what circumstances did you start dancing?
If you are born in Greece and on a small island, learning all the traditional Greek folk dances is a must.
To be honest, it is not a choice, as it is actually part of the physical education programme. I did enjoy it and I must have been good at it as I ended up in the school's folk dance group. In my later years and after finishing my military service, I formed my own dance group performing at hotels and various national celebrations. See if you can spot me on that old photo. I must have been around 17 or so.
As far as latin music and dances are concerned, I've always loved the latin beat and believe it or not there was an influence of the latin rhythms in Greek music. However, all I knew about Ballroom dancing was the names: Cha Cha Cha, Rumba, Samba. Waltz, Viennese Waltz, Tango and Foxtrot.
When I was at college on the island of Rhodes a guy brought a video with a recorded latin dance competition from a German TV channel. Well that was the first time that I had seen ballroom dancing. I loved it, but it never crossed my mind one day I would be doing it myself.
3- When did you get involved with the s-s dancing scene in London?
My involvement in the Same Sex dance scene started as soon as I landed in the UK. At the time, together with some friends, Michael ran a Sunday tea dance in Carnaby Street at Ruby's Dance Club called ‘Carioca’. He was telling me all about it when he was in Samos. There is some very interesting history and some nice stories behind it. Mike can tell you more.
He also had some ballroom music with him he let me listen to. So when I came over to London that first Sunday, I found myself trying to dance the Cha Cha Cha and trip over my own feet trying to do the Quickstep. I fell in love with the whole thing and I wanted to learn more. I'd get up and make a fool of myself but next time I could do a bit more. Michael quite often would back lead me so within a month I could dance a few more steps. I have to say my heart has always been with the latin dances.
This is when I met people like Mary White and her partner Carmen, Spike and Brian (some will know them), Alan Wake, John Church, Jacky and Mary. Rodney and Peter Ryan. Do forgive me if I forgot to mention some of you.
I remember Peter very well. He was the one to teach me some of the line dances. A real gentleman who loved to dance and understood so much of the technique. I was so thrilled for him, when he decided to compete with Rodney a few years later. They looked so good together and they did very well indeed at the Rivoli competition, the first time I saw them before I started competing.
4-- What was it like then, when you first started in the s-s dancing community? Could you share some of your memories of the time when you started dancing?
Memories? Far too many. I never felt that it was strange to have two people of the same sex in close hold. Greek dances are danced with men holding hands, so it didn't feel "unnatural" at all. What was so lovely was the people and what still makes it so lovely is the people. So, so friendly and such a joyful atmosphere.
People from all walks of life were just having fun, drinking, laughing and dancing to something different than Club music. To be honest with you if you are single it is a very nice way to get to know someone lol! A tango or a waltz is recommended as a very good excuse to get close to someone ;o)
Was it different? I suppose it was but for me it was all new. It has all moved on a long way and I think the main stream dance world is more accepting of two men dancing together. The best example is the first Saturday of the month at the Rivoli Ballroom. I don’t' think you'll find such a weird mixture of people in any other club having so much fun under one roof.
Then there is the South Bank dance events initiated by Nicky Miles. Who would have thought that gay guys and girls will be demonstrating ballroom dancing and the straight ones will be watching and applauding? Thanks to the Dutch, ballroom dancing is part of the featured sports in the Gay Games, the Eurogames and the Out Games and is one of the most popular events with the audiences. Would I dare say a bit more popular than swimming, both involve dressing up in lycra.
5- What does the Peter Ryan Trophy mean to you?
Oh it was such a thrill to even been nominated but to win it too.... that felt SOOOOO .... GOOD. Especially when you knew the person that it is in memory of, it makes it special. It was in appreciation for my contribution to making the women look good on the competition dance floor. Have I really? I'm not sure maybe you should ask each of them.
However, receiving the Peter Ryan Trophy made me more confident and I am now a full time dance costume designer and maker. Thanks girls for making me believe in myself and hopefully Peter feels as proud for me as I feel being a winner of his Trophy.
I'll tell you this little story. My sister came over ten years ago and I took her to the Rivoli. She was amazed with the atmosphere. As I walked off the floor my sister said. "I've just danced the Cha Cha Cha". I said "You don't know it, how did you do it." She pointed to Peter. "That lovely man taught it to me just now." I feel privileged that I had the honor to know Peter. God bless his soul.
6- Thanks a lot for your answers and is there anything else you would like to say?
Keep dancing all of you lovely people. The more the merrier lol! Don't be scared of the competition floor. It is like social dancing but with a bit more of that adrenaline pumping up in your veins. It is all fun and one can make so many friends along the way. I have and I don't regret a moment.
I hope that one day (and I really hope that it will be in my time) to compete in Blackpool, the Mecca of ballroom dancing, in a Same Sex dance event run alongside the main stream ones.

[Από την ιστοσελίδα των OutGames 2009 και από εδώ. Ευχαριστώ τον φίλο Β. που μου το έκανε γνωστό.]

A Crimson Mark (2004)

Ένα νοτιο-κορεάτικο φιλμ μικρού μήκους, διάρκειας 13'.

A Crimson Mark
dir. Park Hyun-Jin, 2004 South Korea
short film * 13 min
A secret relationship between two Korean government employees is complicated by the difference in the men's ranks.
On a rainy day during the Joseon Dynasty, a chancellor casually recites a poem of solitude. His secret yearning is dedicated to a young scholar in his commission. They have contrasting viewpoint when it comes to politics, however, the two are discreetly having a homosexual affair.

From: bristiday512

Η Μαντόνα αποδοκιμάζεται μιλώντας κατά των διακρίσεων για τους Ρομά και τους Ομοφυλόφιλους στην Ρουμανία.

Η Μαντόνα ήρθε αντιμέτωπη με τις αποδοκιμασίες οπαδών της στο Βουκουρέστι, όταν μίλησε κατά των διακρίσεων που αντιμετωπίζουν οι Ρομά και οι Ομοφυλόφιλοι. Συγκεκριμένα, πριν πεί το κομμάτι "You Must Love Me" από το μιούζικαλ "Εβίτα", είπε:

"We don't believe in discrimination against anyone.
"We believe in freedom and equal rights for everyone…right?
"Gypsies, homosexuals, people who are different — everyone is equal and should be treated with respect, OK?
"Let's not forget that."

Μπορείτε να δείτε το βίντεο:

From: perrymod

Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα στην χώρα, το 68%, πιστεύει ότι η ομοφυλοφιλία είναι "κακή επιλογή", ενώ ένα 36% πιστεύει ότι θα πρέπει η πολιτεία να πάρει απαγορευτικά μέτρα κατά των ομοφυλόφιλων. ΄

Περίπου 1.200 απάντησαν ότι δεν θα ήθελαν την συναναστροφή με κάποιον που είναι οροθετικός, ενώ το 30% απαντά ότι θα πρέπει να απομακρύνονται από τα σχολεία τα οροθετικά παιδιά.

Όσον αφορά τους Ρομά, που στην Ρουμανία το ποστοστό τους φτάνει στα δύο εκατομύρια, σε όλες τις Ευρωπαϊκές εκθέσεις φαίνεται ότι κατά ποσοστό που ξεπερνά το 66% βρίσκονται αντιμέτωποι με τις διακρίσεις, ενώ σε σχετικές έρευνες οι Ρομά απαντούν ότι δεν νοιώθουν καμμία εμπιστοσύνη απέναντι στο κράτος δικαίου.

[Από το Advocate και το Pink News.]

Η Johanna Sigurdardottir μπαίνει στην λίστα των 100 πιο ισχυρών γυναικών.

Στην ετήσια λίστα Forbes, των 100 πιο ισχυρών γυναικών του πλανήτη, για πρώτη φορά μπαίνει μια ανοικτά λεσβία γυναίκα, η Πρωθυπουργός της Ισλανδίας κυρία Johanna Sigurdardottir. Συγκεκριμένα στην θέση 75.

Οι δέ πολίτες της χώρας της αισθάνονται αυτοπεποίθηση καθώς με βάση τα οικονομικά τους στοιχεία, η κυρία Sigurdardottir φαίνεται ότι μέχρι στιγμής τα πάει αρκετά καλά στην Ισλανδία που έφτασε στο χείλος της χρεωκοπίας μερικούς μήνες πριν.

Πως να Αλλάξετε Έναν Άντρα - μια σειρά στον ΣΚΑΪ.

Μια αρκετά ενδιαφέρουσα σειρά από τον τηλεοπτικό σταθμό ΣΚΑΪ, με γκέι ενδιαφέρον και πολύ χιούμορ. Παίζεται καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή μεσημέρι, 13.00-14.00. Αντιγράφω από την ιστοσελίδα του σταθμού.

Πως να Αλλάξετε Έναν Άντρα
Σε κάθε επεισόδιο οι πέντε πρωταγωνιστές της σειράς προσφέρουν τις γνώσεις τους σε έναν στρέιτ άνδρα που χρειάζεται τη βοήθειά τους σε σχετικά θέματα.
Η βραβευμένη με Έμμυ σειρά του NBC «πατάει» στο στερεότυπο που θέλει τους γκέι να είναι ειδικοί σε θέματα μόδας, διακόσμησης, καλλωπισμού και κουλτούρας.

Αναζητώντας δέ, περισσότερες πληροφορίες για την σειρά ο google, με παραπέμπει στο e-radio.gr, από το επίσης αντιγράφω.

" Πως να αλλάξετε έναν άνδρα" λέγεται η εκπομπή και σίγουρα θα δελεάσει την ελληνίδα νοικοκυρά που καθαρίζει εκείνη την ώρα τα φασολάκια εποχής και περιμένει τον άνδρα της να έρθει από τη δουλειά!
Την αλλάγη του άνδρα την αναλαμβάνουν 5 άλλοι άνδρες και μάλιστα Gay, οι Fab Five! Η αλλαγή όμως δεν περιλαμβάνει τον σεξουαλικό του προσανατολιμό αλλά την εμφάνιση του και τις γνώσεις του πάνω σε θέματα μόδας, αισθητικής και διακόσμησης! Το concept της εκπομπής βασίζεται στο ότι είναι ευρέως γνωστό ότι οι gay είναι σίγουρα πιο ειδικοί σε τέτοια θέματα από ότι οι straight. Έτσι σε κάθε επεισόδιο οι Fab Five θα εισβάλουν στο σπίτι ενός άνδρα με αυτοσκοπό να του δώσουν τα φώτα τους πάνω σε αυτά τα θέματα. Στο πρώτο επεισόδιο θα εισβάλουν στο σπίτι ενος παντρεμένου πεζοναύτη.

Leslie Feinberg: A transgender warrior.

Ένα βίντεο που πολύ χαίρομαι που το βρίσκω. Αρκετά μεγάλο μεν, ξεπερνά την μία ώρα, αξίζει όμως να το δείτε. Η Leslie Feinberg, υπήρξε και είναι μία από τις πιο δυναμικές ακτιβίστριες για τα δικαιώματα των διαφυλικών και γενικότερα για τα ανθρώπινα δικαιωμάτα και συγγραφέας του Stone butch blues (είναι υπό έκδοση από τον Πολύχρωμο Πλανήτη), του Transgender Warriors και άλλων βιβλίων.

Beyond Pink or Blue
The Transgender Movement, Yesterday, Today and the Future
The Center for Culture, Gender, and Sexuality is pleased to announce that world-renowned social activist and author Leslie Feinberg will be visiting Sonoma State University on April 26th at 7:30 p.m. in the Cooperage. Feinberg's first novel, Stone Butch Blues (1993), has received a wildly popular response in the United States and has been translated into Chinese, German, Italian, Dutch, Turkish, Slovenian and Hebrew. Feinberg's historical work, Transgender Warriors: Making History from Joan of Arc to RuPaul is the first analysis of the historical roots of transgender oppression and Trans Liberation: Beyond Pink or Blue (Beacon) contains a compilation of speeches by the author with written portraits by other trans activists. Drag King Dreams, Feinberg's second published novel, was released in March 2006. Feinberg has toured the country, speaking at Pride rallies and protest marches, and at scores of colleges and universities. Currently Feinberg is a national leader of the Workers World Party, and a managing editor and political journalist of the Workers World newspaper.

From: CSUSonoma.

Becoming (2008).

Ένα ακόμη φιλμάκι μικρού μήκους.

Becoming by Diane Donaldson
Total Runtime: 5.45'


From: elizaBETHfilm

Έκδοση της ILGA για το παγκόσμιο λεσβιακό κίνημα.

Νέα έκδοση από την ILGA με τίτλο "Lesbian Movements: Ruptures & Alliances" με περιεχόμενο την εμπειρία των γυναικών που υπήρξαν μέλη του λεσβιακού κινήματος παγκόσμια. Αντιγράφω από την ιστοσελίδα της ILGA.

Lesbian Movements: Ruptures & Alliances
Lesbians have always been present in various civil society movements, with gay men’s organizations, in feminist groups, as well as in the artistic sphere and in the fight for decolonization and independence of their country. In recent decades lesbians have been present in the fight for equal rights for women of colour, aborigen women, and more broadly with feminist movements.
The present publication, in English, is a collection of experiences from individuals worldwide involved in lesbian movements, civil society and human rights organizations. Credit was given to those lesbians* in many parts of the world who have led the way and those who are actively involved in fighting for the wellbeing and recognition of their rights.
Some of the positive examples illustrate that “history can be changed” and that some lesbian groups have managed to mainstream their concerns with those of other movements. Some have fought against apartheid and are denouncing racism, others are working towards building peace in their regions, some others are joining different discriminated and vulnerable groups. Lesbians have shown more solidarity than other groups and the recognition of this fact must follow.
Lesbians apply a revolutionary way of thinking that can be beneficial to all actors within our society fighting for equal rights and justice.
Sharing experiences and knowledge is a way to develop skills and being aware of those achievements is the first step towards empowerment and pride.
The report has a positive imprint and is aimed at strengthening the future of the lesbian movement rather than lingering on victimization.
This publication will also leave a lot of questions open such as: “What is feminism?”, “Are lesbian concerns more closely related to women issues or to gay issues?”. Here and there you will find an answer that may be contradicted a few pages later by an opposite experience. This is probably the indication of the diversity and complexity of lesbians’ movements.
This piece of work will hopefully raise your curiosity to learn more and be inspired about these different but closely related movements. It can also be used as a training tool to empower young, lesbian feminists within the LGBT movement and to raise awareness of mainstream organizations on the importance at dealing with lesbian rights.
Please do not hesitate to disseminate the publication, post it on your website and, above all, use it to get inspired and empowered in all your actions.
“Lesbians are everywhere” and we can be very proud of it.
-- Patricia Curzi, Women’s Project Coordinator, ILGA.

Μπορείτε να το διαβάσετε on-line πιέζοντας εδώ.

Ted Kennedy: Ένας ακούραστος υποστηρικτής των λοαδ δικαιωμάτων έφυγε.

Ο γερουσιαστής Ted Kennedy από την Μασαχουσέτη, υπήρξε ένας σταθερά ένθερμος υποστηρικτής των λοαδ δικαιωμάτων στις ΗΠΑ, από τα πρώτα χρόνια της καριέρας του. Κατά τη δεκαετία του '80 στα δύσκολα χρόνια του AIDS, ήταν από τους πολιτικούς που έδωσαν την μάχη. Από την αρχή υποστήριξε την υπόθεση του γάμου ομοφύλων, ενώ ήταν ένας από τους 14 γερουσιαστές που ψήφισαν κατά της DOMA (της ομοσπονδιακής απαγόρευσης για την αναγνώριση του γάμου), κατά της DADT (του νόμου που απαγορεύει στους ανοικτά ομοφυλόφιλους να υπηρετούν στον στρατό) και ζήτησε έναν ομοσπονδιακό νόμο κατά των διακρίσεων για όλους τους πολίτες (την ENDA), ακόμη και όταν ο Barney Frank υπαναχώρησε και 'άδειασε' τα διαφυλικά άτομα. Ήταν από τους πολιτικούς που στήριξαν τον γάμο ομοφύλων στην Μασσαχουσέτη, καθόλου τυχαίο που η τόπος καταγωγής του ήταν η πρώτη πολιτεία που ο ίσχυσε ο γάμος. Στα σίγουρα, η αμερικανική λοαδ κοινότητα του οφείλει πολλά.

Το παρακάτω βίντεο είναι από την ομιλία του στην Human Rights Campaign:

From: hrcmedia

XXY (2007).

XXY (2007).
The film focuses on 15 year old intersex teen Alex, who has reached puberty and has a momentous decision to make in addition to all the other drama associated with being a teenager.
Alex Kraken has ambiguous genitalia, and has been living as a girl since birth. Alex has been taking medication to suppress the masculine trails that are trying to rear their heads during puberty, but has stopped taking them for the moment.
She has an understanding family that includes her marine biologist father Nestor who has written a book on sexuality. They move to a seaside village in Uruguay from Argentina in order to protect Alex from a disapproving society.

One day her mother Suli invites a surgeon from Argentina, his wife and their son Alvaro for a visit. The visit has a hidden agenda because Suli, unbeknownst to Alex and Nestor, has extended the invitation in order to discuss the possibilities of a sex-change operation.

Meanwhile, Alex bluntly tells Álvaro that she would like to have sex with him. She successfully seduces Alvaro, but their tryst that includes anal penetration is interrupted when Néstor catches sight of them through an ajar door.
Alex later apologizes to Alvaro for performing anal intercourse on him and Álvaro admits he liked it.

After Alex has a near rape encounter with three boys who forcibly remove her shorts to see her genitals, Nestor realizes that filing a police report exposes Alex's secret to the entire town.

The movie title refers to a condition called Klinefelter Syndrome, in which males have an extra X sex chromosome. The theme about intersex organisms in nature is also reflected throughout the movie and the fact that Alex keeps an aquarium full of clownfish, which start male but can end up female.

From: betoargba3

Για την υπόθεση της Νοτιοαφρικανής Semenya: "είναι σεξιστικός, ρατσιστικός και ετεροκανονικός ο τρόπος που οι αθλητικές αρχές αντιλαμβάνονται το φύλo"

Για την υπόθεση της 18χρονης νοτιοαφρικανής αθλήτριας Semenya, που κέρδισε το χρυσό στα 800 μέτρα γυναικών, στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα στο Βερολίνο και λίγο πιο μετά, ανακοινώθηκε στον τύπο οτι η Παγκόσμια Ομοσπονδία Κλασσικού Αθλητισμού (IAAF) έχει ζητήσει να εξεταστεί η αθλήτρια για να διαπιστωθεί αν είναι όντως γυναίκα, μπορείτε να διαβάσετε στο μπλογκ Η ζωή στην κατηραμένη νήσο.

Ενδιαφέρον όμως έχει η συνέντευξη του αθλητικογράφου Dave Zirin, στον τηλεοπτικό σταθμό MSNBC για την υπόθεση - δεν έχουμε συνηθίσει πολλές φωνές να μιλούν μ' αυτόν τον τρόπο σε μέινστρημ μίντια. Δείτε το βίντεο.


From: News1News

Ωστόσο, στην εφημερίδα Τelegraph, δημοσιεύεται ρεπορτάζ, σύμφωνα με το οποίο βρέθηκαν υψηλά επίπεδα τοστεστορόνης στο σώμα της. Βεβαίως είναι άξιο απορίας, το γεγονός ότι η αθλήτρια επρόκειτο να κάνει εξέταση για το φύλο της, και όχι για αναβολικά, για τα οποία ούτως ή άλλως όλοι οι αθλητές εξετάζονται. Θέλω να πώ, ότι αν η αθλήτρια ήταν ντοπαρισμένη, καλώς να τιμωρηθεί όπως όλοι οι αθλητές που ντοπάρονται. Είναι όμως άλλο αυτό και, εντελώς διαφορετικός όλος αυτός ο θόρυβος που έχει ξεσπάσει με σχόλια του τύπου "δεν είναι γυναίκα, έχει πολύ βαριά φωνή για γυναίκα, κινείται σαν άνδρας - είναι σίγουρα άνδρας" και άλλα παρόμοια. Και βέβαια η ταλαιπωρία και ο εξευτελισμός για την αθλήτρια.

* Ενημέρωση-Σημείωση: Επίσης, σήμερα στο Pink News, βλέπω το παρακάτω βίντεο που προέρχεται από το Channel 4, όπου οι συμπατριώτες της την υποδέχονται με όλες τις τιμές και όπως και στο προηγούμενο βίντεο κατηγορούν την IAAF για σεξισμό και ρατσισμό.

Έρευνα για το ασφαλές σεξ σε 8 χώρες της Μέσης Ανατολής.

Για πρώτη φορά διοργανώθηκε έρευνα για το ασφαλές σεξ σε οκτώ χώρες της Μέσης Ανατολής, ενώ φιλοδοξούν η έρευνα αυτή να γίνεται από δω και πέρα σε ετήσια βάση. Στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Λίβανο, το Κατάρ, την Ιορδανία, το Κουβέιτ, την Σαουδική Αραβία, τη Συρία και την Αίγυπτο. Η έρευνα έγινε μέσω ίντερνετ από τον ιστότοπο Gay Middle East (GME). Από κάποιες χώρες η συμμετοχή ήταν μικρή (200 μόνο απάντησαν), ενώ από άλλες αρκετά περισσότεροι (σε κάποιες έφτασαν τους 2000).

Αντιγράφω απόσπασμα από την έρευνα:

GME consultants determine that the above mentioned difference between the groups (Lebanon, UAE and Qatar vs the second group with the rest of the countries) is as follows:
In Lebanon, the Helem organization (Lebanon’s national GLBT organization) is actively educating the public as to the dangers of unsafe sex. In the UAE and Qatar, there are many residents from countries around the world in which AIDS awareness and AIDS information is easily available.
Places to worry:
Egypt: the survey points to Egypt as the country with the most worrisome data. Only 62% of the survey takers marked that they perform safe sex only, the lowest score among the eight countries involved in our survey. It is reasonable to assume that the persecution policy against gays in Egypt makes the spreading of information difficult, and the absence of any GLBT organization leads to this unfortunate result.
Syria: the survey results indicate that 18% of the survey takers in Syria marked either one of two possibilities (1% never have safe sex, 17% safe sex needs discussion). This paints a dark picture of widespread unsafe sexual relations. Only 6% of the population in Lebanon and UAE were under the above mentioned categories.
Saudi Arabia: in Saudi Arabia 14% answered that the subject of safe sex "need discussion". Saudi Arabia is one of three countries (Kuwait, Syria and Saudi Arabia) in which 64% answered that they perform safe sex only.
Place for optimism
UAE and Lebanon: 76% of the survey takers in UAE and 75% in Lebanon stated that they perform safe sex only. These are the highest scores in the sample. In these two countries only 6% said that the safe sex issue "needs discussion".
Jordan: 66% of the survey takers in Jordan answered that they perform only safe sex, a score that gave Jordan the first place in the "lower group" of the results. We surely hope that the Jordanian health authorities, together with the awakening GLBT community in Amman, take action to help Jordan to cross the 70% bar by the next year.

Μπορείτε να δείτε περισσότερα για την έρευνα αυτή πιέζοντας εδώ.
Επίσης, μπορείτε να δείτε το παρακάτω βίντεο.


From: GMEChannel

Solace.

Solace by Michaline Babich
Total Runtime 14:49
Solace is a narrative short film that follows a young man looking for love who connects with his perfect stranger on the Internet. When he heads out for a late night hookup, he gets more than he bargained for.

From: WolfeVideo

Αν δεν ήταν ομοφυλόφιλος, όλα θα είχαν τελειώσει...

Ακόμη θυμάμαι τα δημοσιεύματα των κιτρινοφυλλάδων της εποχής του '80, για τον Αλέξανδρο Ιόλα (Η "βίλα των οργίων", οι "σιχαμεροί κίναιδοι" και πολλά-πολλά ακόμη). Έναν από τους πιο σπουδαίους Έλληνες των Τεχνών, που όπως διαβάζω το σπίτι του που ήταν ένα ζωντανό μουσείο, ρημάζει, ρημάζει, ρημάζει...

Αντιγράφω απόσπασμα από την Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία:

(...)Λένε ότι ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με καλές προθέσεις. Στην Αγ. Παρασκευή αυτές περισσεύουν και εξαιτίας τους ένας μοναδικός χώρος, που θα μπορούσε να είναι στολίδι για την πόλη ως πολιτιστικό κέντρο, κινδυνεύει να γίνει -τι πρωτότυπο!- μπετόν.
(...) Ο Ιόλας αγόρασε τη γη το 1965. Ηταν ήδη βαθύπλουτος αλλά ήθελε να γυρίσει στην Ελλάδα. Ανέθεσε το έργο στον σπουδαίο αρχιτέκτονα Δημήτρη Πικιώνη, που πήρε για βοηθό τον Τσαρούχη. Από την αρχή τα σχέδια ήταν μεγαλεπήβολα αλλά το αποτέλεσμα γινόταν σταδιακά ακόμη πιο εντυπωσιακό, καθώς ενσωματώνονταν στο σπίτι έργα τέχνης. Ακόμη και η κουπαστή στη σκάλα ήταν γλυπτό, της Claude Lalanne. Την ξήλωσαν κι αυτή.

Πικάσο, Ντε Κίρικο, Μιρό, Γουόρχολ, Νταλί, Μαγκρίτ, Ερνστ, Χατζηκυριάκος-Γκίκας... Οσο ζούσε ο Ιόλας, στο σπίτι του η τέχνη ξεπερνούσε σε αξία πολλά μουσεία μαζί. Πολλοί από τους καλλιτέχνες ήταν φίλοι του και τον επισκέπτονταν εκεί. Πολλοί, όπως ο Γουόρχολ, ξεκίνησαν από τις γκαλερί του.

«Εκεί που ό,τι λάμπει είναι χρυσός» είναι ο τίτλος ενός ρεπορτάζ του περιοδικού «Vogue» το 1982. Η ρεπόρτερ γράφει εκστασιασμένη γι' αυτά που βλέπουν τα μάτια της. Μια πόρτα ντυμένη με χρυσάφι! Χρυσά γλυπτά, αρχαία αγάλματα και μεταξωτές κουρτίνες... Σήμερα στη θέση εκείνης της πόρτας υπάρχουν τσιμεντόλιθοι. Η είσοδος γίνεται από γειτονική μπαλκονόπορτα.

Το κτήμα και η βίλα όχι μόνο σαπίζουν, αλλά, παρά τη σειρά των αποφάσεων για απαλλοτρίωσή τους, πότε από τον Δήμο και πότε από το κράτος, αποτέλεσμα μηδέν. Υπουργοί Πολιτισμού και δήμαρχοι έρχονται και φεύγουν, υπόσχονται, συνεδριάζουν, υπογράφουν στα χαρτιά αλλά... τίποτα.

Ο Ιόλας το 1984 δωρίζει 47 έργα του στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης που δημιουργείται γύρω από αυτή τη συλλογή. Χαρίζει μερικούς ακόμη πίνακες στη Εθνική Πινακοθήκη. Εχει αποφασίσει να δωρίσει στο δήμο Αγ. Παρασκευής το χώρο, για να δημιουργηθεί Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης.
Κάποιοι γνωστοί του λένε ότι το σύνολο της συλλογής, σύμφωνα με μια διαθήκη του, θα κατέληγε ως κληροδότημα στο ελληνικό κράτος. Ομως ξαφνικά ξεσπάει μια θύελλα. Ενας τραβεστί καταγγέλλει όργια και αρχαιοκαπηλία στη βίλα. Οι κίτρινες εφημερίδες της εποχής ουρλιάζουν. Πολιτικοί και καλλιτέχνες που αναζητούσαν τη φιλία του τον αποφεύγουν. Είναι η αρχή του τέλους που θα κορυφωθεί με την αρρώστια του. Πάσχει από AIDS.

«Αν δεν ήταν όλα αυτά με τα σκάνδαλα και την ομοφυλοφιλία του, τότε πολύ γρήγορα και το θέμα της απαλλοτρίωσης θα είχε τελειώσει», μας λένε κάποιοι συνομιλητές. Είναι φανερό ότι μετά το θάνατό του οι πολιτικοί στρέφουν το... σεμνότυφο βλέμμα τους και δεν βλέπουν την ουσία, την πολιτιστική αξία του ακινήτου και των περιεχομένων του και την ανάγκη προστασίας. Οι βάνδαλοι, με λόγια και με πράξεις, έχουν το πάνω χέρι. (...)

Μπορείτε να διαβάσετε όλο το άρθρο πιέζοντας εδώ.

Διαφυλική, πρόσφυγας και οροθετική.

Το παρακάτω βίντεο βρίσκω στο Current TV:

Identities (2009).

Το φιλμ όπως διαβάζω παρουσιάστηκε στον διαγωνισμό του γκαλά Irish Council for Civil Liberties’ (ICCL) Human Rights Film School, και βραβεύθηκε.

Identities, is a sensitive and compelling documentary which explores the multicoloured, multicultural transgender community in Ireland. Five personal stories give shape to the different but parallel worlds of Transvestism, Transsexualism, Drag, Sexual identity, and Gender Dysphoria.

Intimate observational footage introduces us to the world of each character. Documented in a series of revealing black and white interviews, each narrative is preceded by a colour performance art piece, and more abstract self-representation. Personal histories charting hardship, rejection and discrimination will be placed in a wider social, political and religious context through these characters' personal experiences.

At its heart, this is a film about the human spirit. Overcoming stereotype and categorisation, the gender construct breaks open, allowing personality and human emotion a path to expression.

A film by Vittoria Colonna
(c) Underground Films 2009
www.myspace.com/Identitiesfilm

Δείτε το τρέιλερ:

From: gazefilmfestival

Επίσης μπορείτε να διαβάσετε άρθρο στους Irish Times, εδώ.

Σερβία: Δύο καταγγελίες ομοφυλοφοβικών επιθέσεων.

Η ILGA-Europe, έλαβε την παρακάτω επιστολή από την Σέρβικη οργάνωση Gay Straight Alliance:

Το πρώτο γεγονός συνέβη στις 12 Ιουλίου του 2009 όταν δακρυγόνα 'έσκασαν' στο γκέι κλαμπ "Hrabro Srce" στο Βελιγράδι. Το κλαμπ έκλεισε και οι θαμώνες αναγκάστηκαν να απομακρυνθούν.

Το δεύτερο έγινε την νύχτα μεταξύ 6 και 7 Αυγούστου όταν μία ομάδα 10 ατόμων επιτέθηκε σε μια 30χρονη ομοφυλόφιλη γυναίκα με τα αρχικά N.A.. Η επίθεση έγινε μέσα σ' ένα λεωφορείο λίγο έξω απ' το Βελιγράδι. Ένας από τους δράστες αναγνωρίστηκε (20χρονος με τα αρχικά S.T., κάτοικος Βελιγραδίου) και οι υπόλοιποι -ανάμεσά τους και μια γυναίκα- είναι άγνωστοι.

Η N.A. βρισκόταν στο λεωφορείο μαζί με την σύντροφό της, όταν η ομάδα των δραστών αρχικά να της επιτίθεται λεκτικά ("πουτάνες λεσβίες", "θάνατος στις λεσβίες" κ.α.). Όταν εκείνη αντέδρασε η ομάδα της επιτέθηκε, την κλώτσησαν στο στομάχι, το κεφάλι και τους γλουτούς. Η ομάδα συνέχισε το έργο της ακόμη και όταν η κοπέλα με δυσκολία βγήκε από το λεωφορείο. Ωστόσο, ο οδηγός αλλά και κανένας συνεπιβάτης, δεν έκανε απολύτως τίποτε για να τους σταματήσει. Ας σημειωθεί ότι η επίθεση αυτή ξεκίνησε έξω από την στάση που βρίσκεται το Εθνικό Κοινοβούλιο και σταμάτησε κάποιες στάσεις αργότερα στην στάση Ada Ciganlija όταν στο λεωφορείο ανέβηκαν δύο άντρες της αστυνομίας.

Και στις δύο περιπτώσεις πρέπει να σημειωθεί η στάση της αστυνομίας. Στην πρώτη περίπτωση, σύμφωνα με τις μαρτυρίες των θαμώνων του κλαμπ, όσοι κλήθηκαν να καταθέσουν αντιμετώπισαν την ειρωνική στάση τους. Στην δεύτερη περίπτωση, αντί να συλλάβουν την ομάδα των ατόμων που επιτέθηκαν στην κοπέλα, η αστυνομία αποφάσισε να συλλάβει το θύμα, την N.A., δηλαδή που ήδη ήταν κακοποιημένη. Μάλιστα παρέμεινε υπό κράτηση για 12 ώρες για διατάραξη κοινής ησυχίας. Επιπλέον παρ' ότι είχε κακοποιηθεί, μπόρεσε να λάβει ιατρική βοήθεια, μόνο αφού εφέθηκε ελέυθερη στο νοσοκομείο Klinicki Centar στο Βελιγράδι, όπου οι γιατροί διέγνωσαν πολλαπλές κακώσεις στο κεφάλι, τα πόδια και το στομάχι, καθώς επίσης τραύματα στους μηρούς και εγκεφαλική διάσειση.

(από την ιστοσελίδα της ILGA-Europe)

Doors Cut Down - En malas compañías (2000)

Doors Cut Down - En malas compañías
a short film by Antonio Hens
2000 | 17 mins | Spain




From: nickzz01

Never one to stay at home making himself happy, sixteen-year-old schoolboy Guillermo prefers others to do it for him, courtesy of some 'after hours tuition' in the toilets of his local shopping mall.

Not that this boy needs any lessons in the art of seduction, casting as he does his puppy dog eyes in the direction of the Ernestos, Jaimes and Alfonsos of the world, let alone his English tutor when he finds himself grounded on account of failing grades. Only when his father catches his son learning more than mere vocabulary, the question is not so much whether Guillermo has learned his lesson, but rather if he still up for a service from the local mechanic?

Written and directed by Antonio Hens, this hugely entertaining Spanish short was inspired by the directors' real life encounter with a young man, whose sexual appetite was seemingly insatiable. Yet in depicting such in a physical but non-explicit way, Hens has added a subtle voiceover that aptly conveys the thoughts of the boy himself, a narrative that details Guillermos' prowess as a sexual predator, only for such to be countered by the words of his parents, unable to come to terms with their son's rampant homosexuality, but pressurised into accepting such by way of the open mind of a clinical psychotherapist.

Only if the message here is one of acceptance, then it is overshadowed by its stereotypical portrayal of gays as promiscuous men, who whether in a relationship or not, just cannot cease their desire for rest room sex, even when the doors in question have been cut down.

That aside, this remains an eye-catching work, one that is well-executed throughout, complete with competent acting, inparticular from Israel Rodríguez as Guillermo and Pablo Puyol as the hot mechanic of the piece, who together with a script packed full of comic and erotic delights keeps the boys entertained within a relative short time frame. Need more be said?

[από http://www.gaycelluloid.com/search/085.htm]

Σταυρούλα Γάτσου. Λάδι σε καμβά.

Από το μπλογκ της Σταυρούλας Γάτσου, αναδημοσιεύω το εξαιρετικό βίντεο που ακολουθεί.

cross art * λάδι σε καμβά
Μηνάς Ν. Μηλιαράς, video - Σταυρούλα Γάτσου, ποίηση


From: plusmavideo.

Μπορείτε να διαβάσετε ποίηση της Σταυρούλας στο μπλογκ της, εδώ, καθώς επίσης να δείτε τον "χώρο" της στο myspace, εδώ.

Η ίδια μας λέει για την ποίηση:

Η τέχνη, ως το ένα τρίτο της ύπαρξής μας, απόρροια του όλου που μας περιβάλλει, πρέπει να εξυμνεί και όχι να βεβηλώνει τον άνθρωπο. Ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Θαπατέρο, εύστοχα δήλωσε ότι αξιοπρεπής κοινωνία είναι εκείνη η οποία δεν ταπεινώνει κανένα από τα μέλη της.

Η αξιοπρεπής τέχνη είναι εκείνη η οποία χρησιμοποιεί τον έρωτα, εξυψώνοντας τον άνθρωπο, ως πανοπλία σε άστατους καιρούς. Ο Πικάσο αξιώνει τον καλλιτέχνη ως πολεμιστή και απόλυτο αφουγκραστή του όλου που τον περιβάλλει. Την τέχνη ως εργαλείο του.

Είναι τιμή η τέχνη και καλός εκείνος που κινεί για το ωραίο ταξίδι.

Ταξιδιώτης

Ψιλή βροχή κεντά τις θήλες του κορμιού σου
όπως ονειρεύεται ο κένταυρος μια ώρα της αυγής
ολοκληρώματα της σκέψης, ερεθίσματα επαφής,
λίγο, λίγο αγκιστρώνομαι στα μικρά σου δακτυλάκια,
γλύφω νοσταλγικά τις κρυμμένες των αστραγάλων σου σκιερές γωνίες
ανακαλύπτω σημεία που ορίζουν την αρχή στις λωρίδες του ψυχής σου
Οδεύω απροκάλυπτα στα μήκη και πλάτη της αλήθειας της γης...

[από το interpoetry.]

Transgression (2004).

Transgression
A short film by Dean Francis
2004 * 6 min.



From: undergroundfilm

ΗΠΑ: η μάχη του δημοψήφισματος για τον γάμο ομοφύλων στο Μέην

Η καμπάνια για το δημοψήφισμα που αφορά τον γάμο ομοφύλων στο Μέην των ΗΠΑ, ξεκίνησε και το πρώτο τηλεοπτικό σποτ της λοαδ οργάνωσης GLAAD είναι το παρακάτω.

From: GLADvideo

Παράλληλα ένα γκέι ζευγάρι από το Μέην γιορτάζει 40 χρόνια σχέσης.
Δείτε το βίντεο που ακολουθεί.

From: ChinoBlanco

ΗΠΑ: Η πρώτη μαύρη λεσβία δήμαρχος παντρεύεται με θρησκευτικό γάμο.

Η Denise Simmons, η πρώτη μαύρη λεσβία δήμαρχος στις ΗΠΑ, στο Cambridge της Μασσαχουσέτης, ανακοίνωσε ότι θα παντρευτεί την αγαπημένη της. Η κυρία Simmons, εξελέγη δήμαρχος το 2008 και σύμφωνα με την ανακοίνωση ο γάμος θα τελεστεί στην Επισκοπιανή Εκκλησία του Αγίου Βαρθολομαίου στις 30 Αυγούστου.

"Νομίζω ότι είναι η πρώτη φορά που η εκκλησία θα τελέσει γάμο μεταξύ δύο αφρικανο-αμερικανίδων γυναικών και αυτό είναι κάτι που δεν θα μπορούσε να συμβεί πριν κάποια χρόνια. Οι καιροί όμως αλλάζουν, οι άνθρωποι γίνονται πιο δεκτικοί και ζούμε σε έναν πιο ανοικτό κόσμο".

Η κυρία Simmons υπηρετεί στο δημοτικό συμβούλιο της πόλης του Cambridge από το 2001 (από το Pink News).

A Woman Reported (2004).

Ένα φιλμ μικρού μήκους διάρκειας 5.20'.

Synopsis
In the brief moments before a hate crime, a young woman imagines her escape. Through a dramatic chase sequence through a city park, A Woman Reported... lyrically illustrates the woman’s imaginary journey from the violent hands of her attackers into the safety of her girlfriend’s arms. Emotionally gripping and extremely intense, the short film focuses on the woman’s will to survive and her determination to return to her loved one.

Official Sundance Film Festival Selection and winner of Girlfriend Magazine's 2005 Lesbian Short of the Year, A Woman Reported depicts in an undeniably compelling five minutes how one woman's love and determination conquers all.

"It should be required viewing for most of Congress." -- Curve Magazine

From: Corina74copa

Γαλλία: "Την τεμάχισε επειδή είχε AIDS"

Αντιγράφω χωρίς σχόλια από την Ελευθεροτυπία.

Την τεμάχισε επειδή είχε AIDS
enet.gr, 08:48 Τρίτη 18 Αυγούστου 2009
Απίστευτης αγριότητας έγκλημα διαπράχθηκε στο Σαιντ Ετιέν της κεντροανατολικής Γαλλίας, όταν τα ξημερώματα του Σαββάτου, ένας 25χρονος σκότωσε και τεμάχισε τη φίλη του μόλις του αποκάλυψε ότι νοσούσε από AIDS.
Σύμφωνα με δικαστικές πηγές, ο νεαρός τεμάχισε σε 8 κομμάτια τη φίλη του και στη συνέχεια την πέταξε στα σκουπίδια. Το κερματισμένο σώμα της γυναίκας ανακαλύφθηκε στα σκουπίδια το βράδυ της Κυριακής, έπειτα από την ομολογία του 25χρονου αρχικά σε έναν γνωστό του και στη συνέχεια στην αστυνομία, η οποία και τον συνέλαβε.
Η τραγωδία εκτυλίχθηκε στην κατοικία του νεαρού, ο οποίος γιόρταζε τα 25α του γενέθλια μαζί με τη φίλη του, μία τοξικομανή την οποία είχε συναντήσει πριν οκτώ ημέρες.
Κάποια στιγμή και ενώ βρίσκονταν σε κατάσταση μέθης, ο νεαρός πρότεινε στην κοπέλα σεξουαλική επαφή, την οποία εκείνη αρνήθηκε, ανακοινώνοντάς του πως είναι φορέας του AIDS. Εκτός εαυτού, ο νεαρός φέρεται να την κτύπησε βίαια προτού τη στραγγαλίσει. Αφού μετέφερε το πτώμα στο μπάνιο, το έκοψε σε οκτώ κομμάτια με ένα πριόνι, το οποίο ωστόσο δεν έχει ευρεθεί έως τώρα.
Σύμφωνα με πηγή προσκείμενη στις έρευνες, ο νεαρός φέρεται να ομολόγησε ότι "τά’παιξε μόλις η φίλη του του αποκάλυψε πως έχει AIDS» και πως τεμάχισε το πτώμα "για να το μεταφέρει και να το κρύψει ευκολότερα".
Η αστυνομία μπόρεσε να συλλέξει όλα τα κομμάτια και αύριο θα διεξαχθεί η νεκροψία.
(Πληροφορίες ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Επιτέλους, γκέι επιστήμονες τα κατάφεραν!, απομόνωσαν το χριστιανικό γονίδιο!

Χεχέ, δείτε το παρακάτω βίντεο.


From: chirigamikokan

Τουρκία: Η παράξενη ιστορία του Ahmet Yildiz. Δολοφονώντας την ομοφυλόφιλη επιθυμία.

[Η φωτογραφία προέρχεται από την ιστοσελίδα
της τουρκικής λοαδ οργάνωσης KAOS GL]

Η παράξενη ιστορία του Ahmet Yildiz

Semin Terzi – Βασισμένο σε αναδημοσίευση
από την Τουρκική εφημερίδα Hurriyet

Ο Ahmet Yildiz ήταν ένας 26χρονος Τούρκος bear, που δολοφονήθηκε στις 15 Ιουλίου του 2009, έξω από το σπίτι του στην Ιστανμπούλ. Λίγους μήνες νωρίτερα είχε καταθέσει στην τουρκική αστυνομία ότι δεχόταν απειλές για τη ζωή του από μέλη της οικογενείας του, που κατάγονταν από ένα χωριό κοντά στο Ντιγιαρμπακίρ, επειδή δήλωνε ανοικτά ότι είναι ομοφυλόφιλος και αγωνιζόταν για τα LGBT δικαιώματα.

Σπούδαζε φυσική και την επόμενη μέρα της δολοφονίας του έδινε το τελευταίο του μάθημα για να πάρει πτυχίο. Είχε πολύ καιρό να μιλήσει με τους γονείς του καθώς ο πατέρας του έλεγε διαρκώς ότι υπάρχει ένας γιατρός στην Ινσταμπούλ και θέλει να πάνε μαζί για να θεραπευτεί. Πριν πεθάνει ο Αχμέτ είχε γράψει ένα άρθρο σε ένα τούρκικο περιοδικό για bear σχετικά με το πώς έκανε το coming out στην οικογένειά του και την αντίδρασή τους. Μετά το θάνατό του, η σχέση του, ο Ιμπραήμ Καν, τούρκος γεννημένος στην Γερμανία και γερμανός υπήκοος προσπάθησε να συλλέξει στοιχεία για να τραβήξει το δικαστικό ενδιαφέρον. Η βρετανική Independent, ήταν η πρώτη εφημερίδα που ανακοίνωσε το θάνατο του Αχμέτ στον κόσμο με τίτλο: «ήταν ο Αχμέτ Γιλντίζ θύμα εγκλήματος τιμής στην Τουρκία;»

Έτσι ξεκίνησε μια εκστρατεία μέσω ίντερνετ για τον Αχμέτ και έλαβε μεγάλη υποστήριξη τόσο από την γκέι κοινότητα του εξωτερικού, όσο και άλλους ανθρώπους που θέλησαν να συμπαρασταθούν. Οι φίλοι του οργάνωσαν διαδηλώσεις για το θάνατό του με κύριο σλόγκαν «Ποιά είναι μεγαλύτερη ντροπή, να είσαι δολοφόνος ή να έχεις γεννηθεί γκέι;». Ο δολοφόνος του Αχμέτ δεν έχει συλληφθεί ακόμη.

Μετά από μεγάλο αγώνα ο Ιμπραήμ είναι σήμερα στην θέση να φέρει την υπόθεση στο δικαστήριο. Με την παρέμβαση της Διεθνούς Αμνηστίας, άλλων διεθνών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της γερμανικής οργάνωσης LSVD (Ομοφυλοφιλική, λεσβιακή συνομοσπονδία Γερμανίας), βρέθηκε τελικά ο δικηγόρος για την υπόθεση. Στις 8 Σεπτεμβρίου αυτού του έτους θα ξεκινήσει η ακροαματική διαδικασία στο δικαστήριο της Ιστανμπούλ και βασικός κατηγορούμενος θα είναι ο πατέρας του Αχμέτ. Είναι η πρώτη φορά στην Τουρκία που έρχεται σε δίκη υπόθεση δολοφονίας ενός γκέι και που το θέμα παίρνει αυτή την δημοσιότητα. Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, γκέι οργανώσεις καθώς και ο Τύπος θα κατακλύσουν το δικαστήριο. Είναι ιδιαίτερης σημασίας αυτή η περίπτωση, καθώς έγινε σε μιαν περίοδο που συζητιέται έντονα η ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό θα προσπαθήσει να εκμεταλλευτεί ο κατήγορος και η εξέλιξη της δίκης θα είναι σημαντική για το μέλλον των γκέι, λεσβιών και διαφυλικών στην γείτονα χώρα αλλά και για την δική της πορεία στην χάρτα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ο Ιμπραήμ Καν διηγείται ότι το πτώμα του Αχμέτ εξαφανίστηκε και έκανε πολύ καιρό να βρει που τον έθαψε η οικογένειά του. Έμαθε ότι η οικογένεια δεν δέχτηκε να καλέσει κόσμο στην κηδεία και να δεχθεί συλλυπητήρια για το θάνατό του. Ο τάφος βρέθηκε εφτά βδομάδες αργότερα και μετά από επίμονες προσπάθειες του Ιμπραήμ.

Στο άρθρο του ο Αχμέτ, έλεγε μεταξύ άλλων: «Δεν μπόρεσαν να καταλάβουν ότι να είσαι γκέι είναι σαν να έχεις γαλανά μάτια. Αγαπώ την οικογένειά μου και τη θέλω στην ζωή μου. Φαίνεται όμως αυτό να μην είναι δυνατόν, οπότε θα εναποθέσω τις ελπίδες μου στον χρόνο, ο οποίος συνήθως τα γιατρεύει όλα. Μέχρι τότε θα ζω σαν να μην έχω οικογένεια. Η αλήθεια είναι ότι αισθάνομαι πολύ ξαλαφρωμένος που του τα έχω πει όλα και δεν χρειάζεται να λέω ψέμματα. Παρ’ όλα αυτά σας συστήνω αν η οικογένειά σας έχει πολλές θρησκευτικές επιρροές, είναι ομοφυλοφοβική ή εξαιρετικά παραδοσιακή, να μην κάνετε coming out».

Η ζωή του Αχμέτ Γιλντίζ προβλέπεται να γυριστεί και σε ταινία για να αφυπνίσει συνειδήσεις σε πολλά μέρη του κόσμου αναφορικά με τα εγκλήματα μίσους ή τιμής απέναντι στους ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλους, διαφυλικούς άντρες και γυναίκες.

[Το άρθρο προέρχεται από την εφημερίδα Ανοχύρωτη Πόλη, τεύχος #59, με κάποιες μικρές δικές μου σημειώσεις.]

Η τουρκάλα τρανσέξουαλ τραγουδίστρια Bülent Ersoy, τραγουδά Sabaha Kadar.

From: bulentersoyonline.

Ας έχει καλό ταξίδι!, και, κουράγιο και δύναμη στον σύντροφό του.

Διακοπή για διαφημίσεις.

Μια διαφήμιση από την Αργεντινή του Cinzano: Ένας στους δέκα είναι γκέι. Αρχίζουν και ψάχνονται...

From: sexyyyelissa

Μια διαφήμιση από το MTV για το ασφαλές σεξ.

From: fwjb3852

America's Best Dance Crew: μια ομάδα 4 γκέι αντρών και μια τρανς κάνουν τη διαφορά.

Μία χορευτική ομάδα, τέσσερις γκέι άντρες, και μία τρανς γυναίκα, και οι πέντε νέγροι, από την Νέα Υόρκη, συμμετέχουν στο America's Best Dance Crew, και όπως φαίνεται τα πάνε θαυμάσια. Μάλιστα, η Leiomy Maldonado, είναι η πρώτη τρανς γυναίκα που συμμετέχει σε τηλεοπτικό διαγωνισμό χορού. Ο διαγωνισμός γίνεται στο MTV. Ας τους ευχηθούμε καλή επιτυχία!


From: coachcoachcoach123.
[μέσω του μπλογκ gay persons of color.]

Night Hustler (1998)

Ένα Γαλλικό φιλμ μικρού μήκους, διάρκειας 5'.

Night Hustler (1998)
A young male prostitute confesses to his john that he's not really a hustler and was only looking for some company. Released in France in 1998 as part of the program "L'Amour Est a Reinventer."

From: chitrungmai.

Η Σουηδία αρνείται άσυλο σε Ιρακινό γκέι μετανάστη.

[Η φωτογραφία από το μπλογκ Gays Without Borders]
Η Σουηδική Συνομοσπονδία για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων, αμφισεξουαλικών και διαφυλικών (Swedish Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights - RFSL), καλεί την κυβέρνηση να δώσει άσυλο σε νεαρό γκέι Ιρακινό, ο οποίος αν επιστρέψει πίσω στην χώρα καταγωγής του θα βρεθεί εκτεθιμένος σε μεγάλο κίνδυνο.

Η RFSL μετά τις νέες αποκαλύψεις της Human Rights Watch και άλλων διεθνών οργανώσεων για τις δολοφονίες ομοφυλόφιλων που έχουν καταγραφεί το τελευταίο χρονικό διάστημα στο Ιράκ, κρούει τον κώδωνα του κινδύνου και ζητά από την κυβέρνηση να αλλάξει την πολιτική της και να παγώσει όλες τις απελάσεις ομοφυλόφιλων που κατάγονται από χώρες που η ομοφυλοφιλία τιμωρείται ακόμη και με την ποινή του θανάτου.

[Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα πιέζοντας εδώ.]

Portrait of a Tibetan young man, 1954

Verrier Elwin, photographer. From the Smithsonian.

Ιράκ: Οι δολοφονίες ομοφυλόφιλων συνεχίζονται.

From: MoxNewsDotCom
.
Την αναφορά της Human Rights Watch μπορείτε να διαβάσετε εδώ

Η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου για την ομοσπονδιακή αναγνώριση του γάμου ομοφύλων.

Ο Λευκός Οίκος εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση από μέρους του Προέδρου των ΗΠΑ, Μπάρακ Ομπάμα, για την ομοσπονδιακή αναγνώριση του πολιτικού γάμου ομοφύλων (DOMA), σε σχέση με την προσφυγή κατά του Κονγκρέσσου Smelt v. United States:

"Today, the Department of Justice has filed a response to a legal challenge to the Defense of Marriage Act, as it traditionally does when acts of Congress are challenged. This brief makes clear, however, that my Administration believes that the Act is discriminatory and should be repealed by Congress. I have long held that DOMA prevents LGBT couples from being granted equal rights and benefits. While we work with Congress to repeal DOMA, my Administration will continue to examine and implement measures that will help extend rights and benefits to LGBT couples under existing law."

Παρ' ότι δηλαδή το Υπουργείο Δικαιοσύνης θα υπερασπιστεί τον υπάρχοντα νόμο στο δικαστήριο, εξετάζουν τον τρόπο επανεξέτασης στο Κονγκρέσσο της DOMA. Συμπληρώνει δέ "With respect to the merits, this Administration does not support DOMA as a matter of policy, believes that it is discriminatory, and supports its repeal."

Μπορείτε επίσης να διαβάσετε σχετικό άρθρο από το 365gay.com, πιέζοντας εδώ.

Επίσης, όπως διαβάζω στην San Fransisco Chronicle, οι δικηγόροι του Υπουργείου Δικαιοσύνης, παρ' ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πιστεύει ότι ο νόμος πρέπει να επανεξεταστεί, είναι υποχρεωμένη να τον υπερασπιστεί αφενός μεν γιατί δεν τίθεται θέμα αντισυνταγματικότητάς του, αφετέρου γιατί αν δεν το κάνει, τότε τίθεται θέμα διάκρισης κατά των πολιτών 30 και πλέον πολιτειών που έχουν ρητή απαγόρευση στο σύνταγμά τους που απαγορεύει τον γάμο ομοφύλων. Μπορείτε να διαβάσετε το άρθρο της SFC, πιέζοντας εδώ

41 Seconds : I kiss better than you!

Ακόμη ένα φιλμ μικρού μήκους, διάρκειας 3.46'.

Αντιγράφω, από το logonline.com, μια μικρή συνέντευξη του σκηνοθέτη της ταινίας, Rodney Sewell:

Q: What inspired you to make your film? Was there any specific reason you chose to make your film? How did you come up with the idea for your film?
Rodney: When I was storylining an afternoon soap opera set in a German high school, there were frequent fights between boys about girls, fights that usually ended in undying hatred between the male characters. This contrasted with my own gay experience, where no one I know has ever physically fought over another man. I researched my straight male friends, and they confirmed that the trash TV scenario was true: Close male friendships often founder on the question of who gets the girl. There has to be an alternative to violence, I thought, for straight boys caught in this tragic dilemma so I wrote 41 Seconds in a couple of hours to help them work out alternative methods of crisis management. Apart from that, I really wanted to see Alexander and Amir kiss.

Q: What do you hope to convey through your film?
Rodney: Achieve world peace and harmony, end wars, that sort of thing. Nothing major. Make people laugh, help people think outside the box of their social conditioning, encourage people to kiss longer.

Q: Who are your favorite filmmakers/what are a few of your favorite films and why?
Rodney: Death in Venice: a gorgeous Tadzio in a neck-to-knee bathing costume and Dirk Bogarde's hair color running down his face as he dies of typhoid. I saw it when I was 16: Is this what being gay is all about, I wondered back then? And Querelle by RW Fassbinder: everything fake, everything studio, Michael Ballhaus' camera doing 360-degree tracks around hunky sailor boys (Tadzio after a decade at sea) … mesmerizing! And Babel: accidents, coincidences, melodrama. And Brad Pitt.

Q: Anything else you'd like to provide on your film?
Rodney: We rehearsed each weekend for around four weeks before the shoot. My co-director Tobias Martin and the (straight) actors Alexander Kaffl and Amir Arul did a great job of developing a three-act structure for the kiss (truly! Look at it closely). The camera department spent two days lighting the studio; there are three different lighting set-ups during the shot. We filmed 13 takes on Super16 film. What you'll be seeing is Take 10. We scanned the negative to a 2K digital intermediate, composited, color corrected and laser printed to 35mm.

From: nickzz01

Εκατοντάδες Ιρακινοί άνδρες νεκροί από ομοφυλοφοβικές επιθέσεις

Αντιγράφω από τις ειδήσεις του in.gr:

Εκατοντάδες Ιρακινοί άνδρες νεκροί από ομοφοβικές επιθέσεις
17/08/09 12:30

Βαγδάτη
Τα βασανιστήρια και οι ομαδικές εκτελέσεις ανδρών, για τους οποίους υπάρχουν υποψίες ότι είναι ομοφυλόφιλοι, αυξάνονται ραγδαία στο Ιράκ, ενώ οι αρχές δεν κάνουν τίποτα για να αποτρέψουν αυτές τις βιαιότητες, κατήγγειλε η οργάνωση προάσπισης ανθρωπίνων δικαιωμάτων Human Rights Watch, που εδρεύει στη Νέα Υόρκη.

Σύμφωνα με την έκθεση της οργάνωσης, εκατοντάδες άνδρες έχουν απαχθεί, βασανιστεί και δολοφονηθεί φέτος στην σιιτική συνοικία Σαντρ Σίτι της Βαγδάτης, προπύργιο της ένοπλης οργάνωσης «Στρατός του Μάχντι», επικεφαλής της οποίας είναι ο ακραίος σιίτης ηγέτης Μοκτάντα Σαντρ.

Η έκθεση αποκαλύπτει ότι είναι αδύνατον να διαπιστωθεί ο ακριβής αριθμός των θανάτων, αλλά οι εκτιμήσεις κάνουν λόγο για εκατοντάδες νεκρούς. Θύματα που έχουν επιβιώσει από τις ομοφοβικές αυτές επιθέσεις καταγγέλλουν ότι οι δράστες πραγματοποιούν εφόδους σε σπίτια και ανακρίνουν τα θύματα, προκειμένου να τους αποσπάσουν ονόματα άλλων πιθανών στόχων, πριν τα δολοφονήσουν.

Οι Ιρακινοί γιατροί και οι υπάλληλοι του νεκροτομείου κάνουν επίσης λόγο για ακρωτηριασμούς των θυμάτων.

Σύμφωνα με το Human Rights Watch, οι συγγενείς των θυμάτων όχι μόνο αποκρύπτουν τις επιθέσεις, διότι θεωρούν το ζήτημα της ομοφυλοφιλίας χειρότερο και από το ίδιο το έγκλημα που διαπράχθηκε, αλλά μάλιστα πολλές από τις επιθέσεις πραγματοποιούνται από μέλη της οικογένειας των θυμάτων και έχουν τον χαρακτήρα «εγκλημάτων τιμής».

Οι δε θύτες δικαιολογούν τις πράξεις τους με το αιτιολογικό ότι τα θύματα «συνιστούν απειλή για την ανδροπρέπεια των Ιρακινών».
- Newsroom ΔΟΛ

Καμπάνια κατά της ομοφυλοφοβίας στην Φιλανδία.

Η καμπάνια είναι γνωστή ως “Uskalla-kampanja” (Καμπάνια θάρρους). Καλεί τους αθλητές, τους φαν των σπορ και τους υπεύθυνους των αθλημάτων σε αγώνα κατά της ομοφυλοφοβίας.

Στην αρχή οι υπεύθυνοι των αθλημάτων στο Helsinki και στο Espoo αρνήθηκαν να συμμετάσχουν, ενώ οι αρχές του Vantaa, συμφώνησαν στην ανάρτηση σχετικών πόστερ. Ωστόσο η απόφαση των αρχών του Helsinki και του Espoo, έγιναν αντικείμενο έντονης κριτικής και την απόφαση τελικά των δύο πόλεων φαίνεται ότι επιρρέασε ο Υπουργός Αθλητισμού Stefan Wallin την Πέμπτη όταν εκφράστηκε θετικά για την καμπάνια.

Η καμπάνια περιλαμβάνει σχετική ιστοσελίδα στα Φιλανδικά, πόστερς, πόστκαρντς και θα διαρκέσει τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο. Στην καμπάνια συμπαραστάτες βρίσκονται η Ομοσπονδία Αθλητισμού της χώρας και η οργάνωση για την σεξουαλική ισότητα, Seta.

Περισσότερα μπορείτε να διαβάσετε εδώ. Επίσης, η ιστοσελίδα της καμπάνιας εδώ.

She's my son (2007).

Ένα ντοκυμαντέρ μικρού μήκους για την ζωή των διαφυλικών στην Μαλαισία.

She's my son, by Indrani Kopal
Justin Louis Award Winner
Freedom Film Festival 2007
15 mins // Malaysia
(with English subtitles)

Synopsis

Transgender issue is real, but it is a reality many Malaysian will not admit to. Treated as a sex object and often the butt of lewd jokes and social outcasts, many boys who had the urge of becoming a girl, resisted it. Suganya begs to differ. 'She's my son' tells the story of Suganya from her mother's point of view. "He", before the sex change, had the courage to face the reality and today, as "she", stroll the road confidently with her family and friends accepting the reality as she did.
Shes My Son- This film tackles a strong thought-provoking topic by telling the personal story of a Malaysian transexual woman and her mother. Sugania and Samsed are fascinating characters. Shes My Son has an intriguing opening a sort of transsexual creation myth that has been all but forgotten. - Shanon Shah

From: indra3012

Ο Κλίντον διακόπτεται από το ακροατήριο και απαντά για την στάση του στην DADT και την DOMA.

Ο πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ, Clinton, μίλησε στην έναρξη του Netroots Nation. Η ομιλία του ήταν προγραμματισμένη για την αναμόρφωση του Συστήματος Υγείας. Τον διακόπτει όμως ο γκέι μπλόγκερ Lane Hudson με έντονο τρόπο και του ζητά να εξηγήσεις για την στάση της τότε κυβέρνησής του για την DADT (απαγόρευση στους ανοικτά ομοφυλόφιλους να υπηρετούν στον στρατό) και την DOMA (μή αναγνώριση του γάμου ομοφύλων σε ομοσπονδιακό επίπεδο). Η κυβέρνησή του ήταν αυτή που είχε ψηφίσει και τα δύο βέβαια. Ο Clinton του απαντά στο βίντεο που ακολουθεί:


From: firedoglake

Μπορείτε επίσης να διαβάσετε εκτενές ρεπορτάζ στο Advocate. Επίσης, διαβάστε στην Huffington Post, εκτενές άρθρο του Lane Hudson, όπου εξηγεί γιατί διέκοψε την ομιλία του Κλίντον και ζήτησε εξηγήσεις, πιέζοντας εδώ.

H Susan Sontag από την Annie Leibovitz.

Επιστρέφω για ακόμη μία φορά στην αγαπημένη μου γυναίκα συγγραφέα: την Susan Sontag, αυτή τη φορά φωτογραφικά, είναι δέ απολύτως βέβαιο ότι θα με ξαναβρείτε "στον τόπο του εγκλήματος".

"ερωμένη,
ωραία λέξη,
πολύ ρομαντική.
Θέλω να είμαι
ξεκάθαρη μαζί σας:
την Σούζαν την αγάπησα..."

-- Annie Leibovitz.

30 χρόνια πριν. Η ποιητική μου – Νίκος Σπάνιας

[το εξώφυλλο του πρώτου τεύχους του περιοδικού ΑΜΦΙ]
Υπάρχει τόση ποίηση χωρίς την ποίηση
που δεν υπάρχει λόγος να γράφω ποίηση...
αλλά αφού επιμένετε
άλλοτε είμαι ένα φουριόζικο καυλί
κι άλλοτε πάλι είμαι ένας αφανής φαλλός
τρυπωμένος όπως ουρά σκυλιού κάτω απ’ τα σκέλια του
είμαι παχύς άχρωμος και αποκρουστικός
είμαι ωραίος και σεξουαλικός
είμαι ασθματικός και εφιδρωμένος
είμαι ένα δυνατό καυλί
είμαι ένα στόμα δίχως δόντια
είμαι μια ανοιχτή πληγή
ματωμένη –
είμαι ένας τροχός
μια ρόδα που γεννά τριαντάφυλλα
η ποίησή μου δεν έχει κλειδιά κι εντούτοις
...είμαι ο αρμαθός της καθαρής εικόνας.

Τα τραγούδια της Μούσας μου βάλλουν
από οχήματα τεθωρακισμένα
η φύση του έρωτά μου είναι τέτοια που κάνει
και να κινδυνεύουν πολλές φορές
σαν σώματα που κρέμονται έξω από τα τραίνα
ή σαν τους διαδηλωτές που τρώνε ξύλο απ’ την αστυνομία.

Μισώ όλα τα μονοπώλια
και πρώτα απ’ όλα το μονοπώλιο των λουλουδιών της άνοιξης.
(τί λέτε εσείς για τους ποιητές που γράφουν μόνο για λουλούδια;)

Μισώ όλα τα μυστικόσχημα.
(τί λέτε εσείς για τους ποιητές που γράφουν ερμητική ποίηση;)

Παρόλα αυτά γερνώ ώρα την ώρα και όλο πάσχω.
Φωτοφοβία είναι μια απ’ τις τελευταίες αρρώστιες μου

Ήμουν κάποτε ρομαντικός
κι ύστερα έγινα αγοραίος.

-- από το περιοδικό ΑΜΦΙ, β’ περίοδος, τεύχος 2, Ιούλιος-Αύγουστος 1979.