Ερώτηση του Ευρωβουλευτή Δ. Παπαδημούλη για την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας και η απάντηση που δόθηκε.

Μια προφορική ερώτηση του Ευρωβουλευτή του ΣΥΝ, Δημήτρη Παπαδημούλη η οποία κατατέθηκε στις 4 Δεκεμβρίου του 2008, με σκοπό να απαντηθεί στην Ώρα των Ερωτήσεων της περιόδου συνόδου του Ιανουαρίου 2009 σύμφωνα με το άρθρο 109 του Κανονισμού.

Τελικώς απαντήθηκε γραπτώς στις 15 Ιανουαρίου του 2009.

Άξιο λόγου είναι ότι κανένα ελληνικό μέσο δεν αναφέρθηκε στην ερώτηση του ευρωβουλευτή, ενώ ούτε καν στην ιστοσελίδα του Συνασπισμού υπάρχει, στην στήλη που αναφέρονται όλες οι ερωτήσεις του κ. Παπαδημούλη (εντελώς από σπόντα την βρήκα, ψάχνοντας για κάτι άλλο).

Αντιγράφω:
------------------------------------------------------------
Κοινοβουλευτικές ερωτήσεις
4 Δεκεμβρίου 2008, H-1009/08
ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΡΩΤΗΣΗ για την Ώρα των Ερωτήσεων της περιόδου συνόδου του Ιανουαρίου 2009 σύμφωνα με το άρθρο 109 του Κανονισμού υποβολή: Dimitrios Papadimoulis προς το Συμβούλιο.
Θέμα: Πρόταση ψηφίσματος της προεδρίας της ΕΕ για την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας στα Ηνωμένα Έθνη (ΗΕ)

Η γαλλική προεδρία του Συμβουλίου στις 10 Δεκεμβρίου 2008, 60ή επέτειο της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα προτίθεται να καταθέσει στα Ηνωμένα Έθνη, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρόταση ψηφίσματος με την οποία καλούνται όλες τις κυβερνήσεις του κόσμου να αποποινικοποιήσουν την ομοφυλοφιλία. Ήδη ο παρατηρητής του Βατικανού στα ΗΕ δήλωσε ότι η χώρα του θα αντιταχθεί στο ψήφισμα.

Λαμβάνοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωκοινοβουλίου (P6_TA(2007)0167) για την ομοφοβία στην Ευρώπη, με το οποίο ζητείται παγκόσμια αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας και πλήρης εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας μη διάκρισης, ενώ καταδικάζονται φαινόμενα ομοφοβίας σε κράτη μέλη, ερωτάται το Συμβούλιο σε ποια κράτη, παγκοσμίως, είναι ποινικοποιημένη η ομοφυλοφιλία. Ποια συνέχεια θα δοθεί στο ψήφισμα της γαλλικής προεδρίας; Ποια μέτρα προτίθεται να λάβει για την πλήρη εφαρμογή του ψηφίσματος του Ευρωκοινοβουλίου; Θεωρεί ότι πρέπει κατά την εξέταση υποθέσεων αίτησης χορήγησης ασύλου να λαμβάνεται υπόψη αν ο αιτών διώκεται στη χώρα καταγωγής του λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού του;
------------------------------------------------------------
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Γραπτές απαντήσεις) - QUESTIONS TO COUNCIL (The Presidency-in-Office of the Council of the European Union bears sole responsibility for these answers).
Πέμπτη 15 Ιανουαρίου 2009 - Στρασβούργο
Ερώτηση αρ. 19 του κ. Δημητρίου Παπαδημούλη (H-1009/08 )

The present answer, which has been drawn up by the Presidency and is not binding on either the Council or its members as such, was not presented orally at Question Time to the Council during the January 2009 part-session of the European Parliament in Strasbourg.

The Council strongly considers that discriminations based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation are incompatible with the principles upon which the EU is founded. The EU institutions have repeatedly rejected and condemned all manifestations of such discriminations.

The EU, within the limits of the powers conferred on it by the Treaties, determinedly pursues a clear policy of fighting these phenomena, both within its borders and in the context of its external action around 80 countries worldwide still criminalise homosexuality.

Article 13 of the Treaty establishing the European Community provides a legal base on which to develop "appropriate action to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation". Using these powers, the EU unanimously adopted the Racial Equality Directive in June 2000 (2000/43/EC)(1) and the Employment Framework Directive in November 2000 (2000/78/EC)(2) .

In the external relations context, the EU is actively engaged in efforts within the United Nations to tackle racism and discrimination, including discrimination based on sexual orientation. In this regard, the EU has fully and successfully supported in 2006 Lesbian Gay Bisexual Transgender (LGBT) rights groups to have UN consultative status in the NGO Committee of the UN ECOSOC. In addition, the declaration on sexual orientation and gender identity was presented in the General Assembly on December 18, 2008 on behalf of the (so far) 66 states as a part of the debate of the General Assembly agenda item 64b "Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms". The declaration reaffirms the principles of universality and non discrimination (among other things) and "urge(s) States to take all the necessary measures, in particular legislative or administrative, to ensure that sexual orientation or gender identity may under no circumstances be the basis for criminal penalties, in particular executions, arrests or detention."

The EU has incorporated racism, xenophobia and discrimination issues in its political dialogues with third countries and constantly promotes the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity.

Concerning applications for asylum, the Council Directive 2004/83/EC on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted introduces the concept of persecution ground based on the membership to a particular social group. According to its Article 10 (d), a particular social group might include a group based on a common characteristic of sexual orientation. Member States shall take this element into account when assessing the reasons for persecution in the context of the decision to be taken concerning an application for international protection.
------------------------------------------------------------
Από εδώ.