Μ’ επέρασεν από τον νου απόψε να γράψω διά τον έρωτά μου. Και όμως δεν θα το κάμω. Τι δύναμι που έχει η πρόληψις. Εγώ ελευθερώθηκα από αυτήν· αλλά σκέπτομαι τους σκλαβωμένους υπό τα μάτια των οποίων μπορεί να πέση αυτό το χαρτί. Και σταματώ. Τι μικροψυχία. Ας σημειώσω όμως ένα γράμμα – Τ – ως σύμβολον αυτής της στιγμής.(Γ.Π. Σαββίδης, «Ανέκδοτα σημειώματα ποιητικής και ηθικής», Μικρά Καβαφικά, Β´, Ερμής, 1987)
9.11.1902
2 σχόλια:
Σε τέσσερις γραμμές τα λέει όλα αυτός ο άνθρωπος...
Τί να πω... Μπροστά σε τέτοια μεγέθη δέος μόνο μπορεί να αισθάνεται κανείς.
Συμπληρώνω κάτι, από την βιογραφία του Robert Liddel (εκδ. Γκοβόστη, 2002):
-------------
Το γράμμα "Τ", από τότε που ανακαλύφθηκε αυτό το κείμενο, σημαίνει για τους αναγνώστες του τον ομοφυλόφιλο Καβάφη. Δεν ξέρουμε τί ακριβώς σήμαινε γι' αυτόν το γράμμα, ίσως να συμβόλιζε το όνομα ενός προσώπου από αυτά στα οποία στάλθηκε ο τόμος των ποιημάτων του 1910.
Ο Τ. Μαλάνος πιστεύει πως αναφέρεται στο αρχικό γράμμα της λέξεις Τείχη (το γνωστό του ποίημα). (...)
(...) Ο Μαλάνος, αφουγκράζεται σ' αυτό το ποίημα την κραυγή ενός ομοφυλόφιλου, παγιδευμένου στο ίδιο του το ταπεραμέντο. (...)
---------------
(από το Κεφάλαιο IV του βιβλίου, τίτλος: "Ο Καβάφης του κεφαλαίου Τ", σελ. 91.
Δημοσίευση σχολίου